Обсуждение "Сгорели мы по недоразумению…" [индекс фонограмм]

vitakh

написано 26-07-2002 20:48


Здравствуйте уважаемые участники форума.
У меня к вам вопрос. Не слышал ли кто-либо вариант песни “Зека Васиьев и Петров зека”, близкий к тексту, который я привожу снизу? В 1967 году мне на пятнадцатилетие подарили магнитофон (Айдас 9М ), а вместе с ним несколько касет с записями ВВ, сделанными на киностудии Беларусьфилм (там работала моя мать). Я был поражён этими песнями, слушал и повторял их столько, что помнил (как мне кажется) не только все слова, но и нюансы интонаций. С тех пор до моей эмиграции в 1980 я прослушал множество кассет с записями ВВ, был на его выступлениях и помнил (опять, как мне кажется) всё назубок . Кстати, несколько лет я прожил в доме на Славинского 9 (Минск), где жил и Виктор Туров (режисёр нескольких фильмов с участием/песнями ВВ. ВВ бывал в этом доме, но я с ним там не пересёкся. Однако у меня были записи ВВ, переписанные у Турова, они вероятно были напеты у него (очень качественные). С тех пор прошло много лет и я уже помню далеко не все слова , но неужели память так подвела меня и “вариант”, который я помню - результат склероза? Вот этот текст:

Попали мы по недоразумению -
Он за растрату сел, а я за Ксению:
У нас любовь была, но мы рассталися,
Она кричала всё, сопротивлялася.

Сидели ели мы цыплёнка табака,
Но в это время нас попутала ЧеКа -
Зека Васильев и Петров зека.

А в лагерях не жизнь, а темень - тьмущая:
Кругом валютчики, кругом домушники;
Нас целый день мордуют уголовнички,
А главный врач зовёт себе в любовнички.

Вот так сидели мы, сидели, а пока
Решили срочно подаваться мы в бега -
Зека Васильев и Петров зека.

Четыре года мы побег готовили,
Харчей три тонны разом заготовили,
А на прощанье нам даёт половничек
Один ужасно милый уголовничек.

И вот с рассветом подаёмся мы в бега,
И рукоплещет нашей дерзости зека -
Зека Васильев и Петров зека.

Бежим по тундре словно сиротиночки -
Не по тропинке всё, а по тропиночке.
В Москву бежали мы или в Монголию -
Подлюка он не знал, а я тем-более.

Я рассказал ему: где запад - там зека,
Но в это время нас попутала ЧеКа -
Зека Васильев и Петров зека.

И вот приказ про нашего полковника -
Дескать, поймал двух страшных уголовников.
Ему за нас и деньги и два ордена,
А он от радости вселил по морде нам.

За это дело нам прибавили срока,
Так и остались мы по-прежнему зека -
Зека Васильев и Петров зека.

Mark_Tsibulsky

написано 26-07-2002 21:05


Ya takogo varianta ne slyshal. Vozmozhno, tak i bylo speto, no eta fonogramma do sih por nikomu ne popadalas*.

PROSHU VAS: rasskazhite, na kakih koncertah Vysotskogo Vy byvali? Gde i kogda? Eto ochen* vazhno dlia sostavleniya kataloga ego vystuplenii.

Zaranee blagodaren.

Mark

vitakh

написано 26-07-2002 22:43


Уважаемый Марк,
В сентябре (почти уверен в месяце) 1979 года я был на концерте ВВ в Минске (кажется здание какого-то проектного института, (кажется, на улице Веры Хоружей). После этого концерта я остался на следующее выступление ВВ там-же. На втором выступлении ВВ я сидел в 4-ом ряду. Вот некоторые запомнившиеся детали. ВВ был, помнится, в чёрных брюках и чёрной рубашке. Выглядел, как мне показалось, довольно неплохо. Оба концерта (или, по крайней мере, один) начал с песни "На братских могилах". Набор песен в концертах несколько отличался. Рассказывал о друзьях с Большого Каретного (подобное он рассказывал и на других своих выступлениях (я слышал в записях)). Упомянул своего дядю Алексея перед песней "Всю войну под завязку я все к дому тянулся ...". Ещё запомнилось, что когда пропел "ведь там на четверть бывший наш народ", в зале было радостное оживление (в зале сидело много потенциальных эмигрантов). Когда к нему обратились с вопросом начинавшемся "Владимир Семёнович", отреагировал, что мол к артисту по имени-отчеству не обращаются. Других деталей я не припоминаю, может потом вспомнится. Концерты эти были под эгидой общества любителей книги, кажется. Я хотел пойти и на следующий день, но остальные концерты отменили. Был какой-то скандал, типа незаконной продажи билетов, или что-то вроде этого. За несколько месяцев до этих концертов в Минск приезжал Театр на Таганке (ВВ был тоже), но я не ходил.

Igor_A

написано 21-05-2003 08:17


> Не знает ли кто-либо, что это за фонограмма, где ВВ произносит слова (цитирую по памяти): "Ну теперь, значит, я" и поет "Зека Васильев", а потом и др. песни?

Это запись у М.Дубровина. Из неё в основном составлен диск №2 серии "Весь Высоцкий". Полностью не публиковалась. Высоцкий там исполняет 47 песен. Только начинается она с "В наш тесный круг..."

Уважаемый MAK, что касается Мексики, есть только фонограмма с видеозаписи.

vitakh

написано 21-05-2003 20:05



>Это запись у М.Дубровина.

Спасибо, Игорь. Скорее всего, меня подвела память, а может так и было на моей кассете, записанной на "Беларусьфильме" в 1967 (видимо, была собранна из разных источников: там были и песни других авторов). Я спросил потому, что текст "Зека" (как я запомнил ? ) там заметно отличался от повсеместно приводимого.