Voland+ |
написано 30-05-2004 16:12 Спросил у них леший: Что означает "камо грядеши"? |
без имени |
написано 30-05-2004 16:33 Куда идёте? |
Voland+ |
написано 30-05-2004 16:34 Это на каком языке? |
Trudovoj2 |
написано 30-05-2004 17:09 На старо-церковно-славянском:грести-идти куда то, |
Trudovoj2 |
написано 30-05-2004 18:04 В тексте помещеном на нашем сайте записано:"грядеше"- |
Алексей Ляхов |
написано 30-05-2004 19:03 «Камо грядеше» переводится как «куда путь держишь(те)?» |
svetliok |
написано 30-05-2004 19:37 "Камо грядеши" или "Quo vadis" - роман польского писателя Генрика Сенкевича (за него, думаю, получил Нобелку). Там Апостол Петр задает Иисусу вопрос "Quo vadis, Domine? (Куда идёшь, Господи?)". На что Господ отвечает - "В Риме, чтоб меня распнули" (приблизительно так). |