Voland+ |
написано 25-05-2004 21:14 Мишка мой кричит: "К чертям! Я думаю, вряд-ли Мишка так категорично мог рассуждать - либо в Израиль либо суицид. Возможно имелось в виду либо виза с видом на море или плавай в ванной. |
Mark_Tsibulsky |
написано 25-05-2004 21:18 А я согласен с идеей самоубийства в ванной в случае отказа в визе. Это не самый частый вид самоубийства ( в Америке, кстати, на удивление редкий), но всё же встречается, так что Высоцкий вполне мог об этом способе знать. |
Voland+ |
написано 25-05-2004 21:29 А что, были случаи суицида евреев, которых не выпускали? |
Mark_Tsibulsky |
написано 26-05-2004 02:09 Ну вообще-то говоря, случаи суицида бывали даже после проигрыша "Спартака", но вряд ли надо смотреть, как говаривал незабвенный Черномырдин, так перпендикулярно. |
kommentarij |
написано 26-05-2004 02:15 Либо это фигура речи (говорят же "я тебя сейчас убью"), либо предложение угрожать органам последствиями отказа (ср. в "рассказе про космонавтов": "сейчас покончу жизнь самоубийством и будет мировой скандал; американцы наверняка напишут: погиб смертью храбрых"). |
Всё же речь идёт о литературном произведении, а не о криминальной хронике. Мы ведь просто говорили о том, что в данном контексте означала "ванная".