В. Дузь-Крятченко. "О прижизненных цитатах из поэзии В. С. Высоцкого в заголовках газет, журналов и книг"

На первую страницу сайта "Владимир ВЫСОЦКИЙ. Каталоги и статьи"

К оглавлению раздела

На этом сайте опубликовано 29.09.2015 г.
Впервые опубликовано в сборнике: Высоцковедение и высоцковидение.
2015. Орёл : Орл. гос. ун-т им. И. С. Тургенева, 2015. С. 38–52.

Вадим Дузь-Крятченко (Москва)
(Copyright © 2015)

О прижизненных цитатах из поэзии В. С. Высоцкого
в заголовках газет, журналов и книг

        Темой моей работы является использование цитат из произведений Владимира Высоцкого при его жизни в заголовках, подзаголовках, эпиграфах и подписях к фотографиям и рисункам. Сразу следует сказать, что собранный мною материал не претендует на исчерпывающее освещение темы – да и вряд ли возможно подобное освещение. Мною рассматриваются цитаты в изданиях любого уровня – в периодике (большей частью в газетах) от общегосударственного уровня до многотиражной прессы отдельных учреждений, а также в книжных изданиях; как в советских, так и в зарубежных изданиях; на любом языке. Понятно, что для охвата всего объема изданий необходим большой коллектив, который бы согласованно работал на протяжении ряда лет. Увы, такая работа ведется лишь несколькими отдельными энтузиастами, и полученные данные носят достаточно случайный характер.
        В частности, моя работа, ведущаяся в основном в Российской государственной библиотеке на протяжении 30 лет, прежде всего нацелена на поиск публикаций о выступлениях поэта, о сыгранных им как актером ролях в театре и кино. Информация же о цитировании произведений Высоцкого получается попутно, да и понятно, что никакой системности в ее поисках при работе одного человека быть не может. Лишь изредка я позволял себе потратить время на сплошной просмотр отдельного издания за несколько лет – например, очень любопытной, единственной в своем роде многотиражной газеты Ленинградского оптико-механического объединения «Знамя прогресса», или республиканской комсомольской газеты «Комсомолец Таджикистана». И такой просмотр, кстати, дал очень неплохие результаты.
        Так что же, анализ полученных результатов не имеет смысла? Думаю, это не так. Дальнейший поиск может, конечно, изменить отдельные соотношения внутри массива цитат, но общие тенденции вряд ли изменятся, и на эти-то выявленные тенденции я бы и хотел указать. Но прежде, чем перейти к основному разговору, стоит еще сказать несколько слов о поисковой работе в библиотеках.
        Начинял я работу лет 30 назад с проверки данных из различных самодеятельных списков, ходивших в среде любителей творчества Высоцкого. Позднее некоторую информацию удалось почерпнуть из ряда публикаций и в общении с коллегами. Поэтому хочу привести общую статистику относительно авторов имеющейся информации. Всего в моем списке 119 публикаций. Из них 12 были получены путем проверки различных самодеятельных списков, 3 – взяты из каталога «В. Высоцкий: Библиография прижизненных публикаций», составленного Ю. Тхориком (Киев, 1997), 4 – из «Таблицы газетно-журнальных заголовков из песен Высоцкого к кинофильму "Вертикаль"» и предисловия к ней, опубликованной А. Алёшиным с соавтором в выпуске 4 альманаха «Мир Высоцкого: исследования и материалы» (М., 2000), еще 5 – из самиздатского каталога, составляемого А. Гордийчуком (Кременец Тернопольской обл.) и И. Ростовским (Чагода Вологодской обл.), а также 1 – сообщена мне В. Яковлевым (Старобешево Донецкой обл.) и 1 – взята из неустановленного источника. Остальные 93 найдены автором данного сообщения.
        Теперь перейдем к анализу имеющихся сведений. Первым случаем использования цитаты из произведения Высоцкого в заголовке, зафиксированным мною, была опубликованная в Свердловске (сейчас – Екатеринбург) известным в дальнейшем киноведом В. Кичиным рецензия на кинофильм «Последний жулик», названная автором «Это будет, наверное, в следующий раз…» (Вечер. Свердловск. 1967. 2 февр.) – цитата из «Финальной песни» к фильму. Более, кстати, цитат из этого фильма в заголовках зафиксировано в прижизненный период не было.
        В Советском Союзе, как известно, всё, что появлялось в книгах и прессе, подлежало цензуре, и поэтому неудивительно, что львиную долю всех случаев использования в заголовках – 105 – составляют цитаты из песен к кинофильмам или (в одном случае) из прозвучавших на грампластинках. Из оставшихся двенадцати 5 увидели свет в изданиях русского Зарубежья (отметим, что там, наоборот, неизвестно ни единого случая использования цитат из «советских» изданий, да и вообще «высоцкие» цитаты были делом нечастым). Неудивительно поэтому – и эту тенденцию вряд ли можно изменить даже самым массовым просмотром прижизненных изданий – что в 1960-е–1970-е годы самой используемой оказалась цитата, связанная с массовым увлечением (спровоцированным, кстати, в том числе и фильмом «Вертикаль») альпинизмом и горным туризмом, – «Лучше гор могут быть только горы» и рядом ее производных. Замечу, кстати, что в двух случаях такими производными были заголовки «…Только горы», а в одном «Лучше гор…» – и во всех трёх тот факт, что речь идет о цитате из песни Высоцкого, подтверждается наличием полного ее варианта в тексте публикации. Так вот, цитата, о которой идет речь, использовалась в заголовках 47 раз – немногим меньше, чем в половине случаев.
        Отметим также тот факт, что журналистика в Советском Союзе не располагала к «игре со словом», столь распространённой в наши дни. Почти во всех случаях цитаты в заголовках используются «по прямому назначению»: из «горных» песен – на горную тему, из «военных» – на военную. Тотальным исключением стали лишь цитаты «Если друг оказался вдруг» и «И не друг, и не враг, а так…» – и то очевидно, что это связано с их несомненной слабой связью с собственно горной темой. Был и еще, как можно увидеть из сводной таблицы в конце, ряд «исключений из правил», но их можно пересчитать по пальцам одной руки. Столь же редкими были и случаи целенаправленного изменения, обыгрывания цитат, да и были такие случаи, в отличие от сегодняшних времен, весьма «пресными», неизобретательными. Можно перечислить их: «Если друг оказался – друг», «Выше гор – только люди», «Выше гор могут быть только… люди», «Оставляем в горах наше сердце».
        Как я уже упоминал, в нескольких случаях отечественные издания использовали в 1960-е–1970-е годы в качестве заголовков цитаты из произведений Высоцкого, не звучавших в кинофильмах и на советских пластинках. Перечислю их: «То ли буйвол, то ли бык...» (Магадан. комсомолец. 1971. 4 сент.); «Куда, куда меня пошлют…» (Наш путь. Л. (ин-т инженеров ж.-д. трансп.), 1968. 2 апр.); «Сказка впереди» (Моск. комсомолец. 1979. 10 авг.); «А на нейтральной полосе цветы…» (Горьк. рабочий. 1970. 3 авг.); «Профессионалам – зарплата навалом…» (За инженер. кадры. Тюмень (индустр. ин-т), 1969. 7 апр.), «Нам тайны нераскрытые раскрыть пора....» (Моск. комсомолец. 1979. 3 нояб.), а также в качестве эпиграфа – «Лечь бы на дно, Как подводная лодка, И позывных Не передавать!» – в единственной зафиксированной в эти годы книге: Поцхишвили М. Ф. Птица раздумья / пер. с груз. Тбилиси : Мерани, 1975. С. 214 (к стихотворению «Подводная лодка» в переводе В. Лугового). В изданиях русского Зарубежья в качестве заголовков использованы цитаты: «Идет охота на волков, идет охота...» (Посев. Франкфурт н/М., 1978. № 9. С. 53) и «Я был душой дурного общества» (заметим, это предисловие к публикации песен Брассанса) (Эхо. Париж, 1979. № 2/3. С. 242), кроме того, цитата была встроена в заголовок «"...Сегодня не так, как вчера!" или Скоморох утирает слезы» (Русская мысль. Париж, 1979. 4 окт. С. 10), а в качестве эпиграфов: «Мне вчера дали свободу, Что я с ней делать буду?» (Посев. Франкфурт н/М., 1975. № 10. С. 46) и «На границе с Турцией, а может быть с Ираном – и далее до слов: Необычайной красоты» (Посев. Франкфурт н/М., 1977. № 3. С. 39).
        Можно также зафиксировать тот факт, что из всех случаев использования цитат в заголовках и подзаголовках лишь в трёх случаях использованы цитаты в переводе на другой язык, и во всех трёх это – язык украинский. Здесь, конечно, можно было бы сказать, что я не просматривал целенаправленно издания на иных языках, кроме русского, в поисках использования цитат, но и можно на это возразить, что маловероятен вариант обнаружения многочисленных таких случаев. Так что перечислим те, которые получилось найти: «Друга в гори вiзьми...» (Комсом. плем’я. Вiнниця, 1970. 8 верес.), «Краще гiр можуть бути лише гори...» (Ленiн. змiна. Харкiв, 1968. 16 берез.) и «Кращими вiд гiр можуть бути тiльки гори» (Молодь Черкащини. Черкаси, 1967. 24 верес.*1).
        В заключение хочется обратить внимание на то, что в условиях жёсткого контроля издательского дела со стороны коммунистических структур, когда поэтическое творчество Высоцкого целенаправленно замалчивалось, оно всё же находило отражение, пусть и недостаточно адекватное, на страницах периодики и даже апериодических изданий, показывая реальную популярность и укоренённость этого творчества в народе. Мы видим, что цитаты прорывались на страницы печатных изданий не только в институтах и на заводах, но и на достаточно высоком уровне (общегосударственном – в журналах «Турист» или «Химия и жизнь» и республиканском – в этом случае наиболее забавно назвать заголовок «Там поймешь, кто такой...» в газете «Советская Россия» 12 марта 1969 года, менее чем через год после того, как это издание дало старт злобной кампании против всего наиболее талантливого в молодежной культуре и, в частности, авторской песне, статьёй, также озаглавленной цитатой из поэзии Высоцкого, – «Если друг оказался вдруг…» – 31 мая 1968 года. Любопытно также, что вот эта статья 1969 года – как раз одна из немногих, содержание которой не соответствует содержанию песни, из которой взята цитата).
        Полностью со всеми найденными за 30 лет поисков изданиями можно ознакомиться в таблице, приводимой ниже. В ней указаны название произведения, автор(ы), описание издания и краткое содержание произведения. Вначале в таблице указаны произведения, имеющие заглавия (эпиграфы, подписи под фотографиями или рисунками) с использованием цитат из песен, связанных с кинофильмами (в хронологическом порядке: «Последний жулик», «Я родом из детства», «Вертикаль» и «Одиножды один»), затем – с использованием единственной зафиксированной цитаты из песни с советской грампластинки, а потом уж – из песен, официально в кинофильмах и на пластинках не звучавших. По каждой песне – при наличии, разумеется – сначала приводятся в алфавитном порядке цитаты, использованные в качестве заголовков и подзаголовков (в последнем случае после цитаты указано: «в ст.» – и далее название статьи); затем указываются цитаты, осознанно изменённые (если же используется неточная или искажённая цитата, она не выделяется среди прочих). Затем приводятся цитаты, использованные в качестве эпиграфа (если они чересчур длинны – даются лишь начальные и заключительные слова), далее – цитаты, использованные в качестве подписи под фотографией или рисунком (если таковые являются иллюстрацией к определенной статье, ее название указывается, как в случае с подзаголовком, после слов «в ст.»), и последними приводятся осознанно изменённые цитаты, использованные в качестве подписи под фотографией или рисунком. Уточним, что в таблице не делается различия как между статьями, имеющими и не имеющими прямого или косвенного отношения к Высоцкому, так и между статьями, опубликованными в СССР и за рубежом.
        Надеюсь, что приводимая мной информация окажется полезной исследователям его творчества и интересной всем, кому оно дорого.

_______________________________________________

Вересень – сентябрь, березень – март.

СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ЦИТАТ

№	Цитата	Автор	Источник	Аннотация
Из песен к к/ф «Последний жулик»
1	Это будет, наверное, в следующий раз...	В. Кичин	Вечер. Свердловск. 1967. 2 февр.	Рец. на к/ф
Из песен к к/ф «Я родом из детства»
Песня о звездах
2	Глава третья: «Нам говорили: "Нужна высота!"» (в ст. Я – гражданин Советского Союза)	П. Александров; М. Ситников, Г. Павлий, Д. Бородченко ; запись: Н. Черевач	Фрунзевец. Ташкент (Туркестан. воен. округ), 1977. 29 сент.	Напутствие ветеранов войны воинам ТуркВО в составе доклада политработника на Ленин. уроке
Братские могилы
3	«Все судьбы в единую слиты...»	М. Белоусов	Смена. Л., 1975. 22 марта.	О премьере спектакля «Вечно живые» с песнями Высоцкого в Малом драмат. театре
4	«Здесь раньше вставала земля на дыбы...»	А. Харченко	Ленингр. ун-т. 1972. 7 марта.	О поездке по местам боев под Ленинградом
5	Здесь раньше вставала земля на дыбы	С. Гончаров	Радист. Вильнюс (з-д и НИИ радиоизмерит. приборов), 1974. 25 нояб. (№ 47).	О поездке в город-герой Минск и мемориал. комплекс Хатынь
6	Судьбы в единую слиты (в ст. Цветы бессмертника)	В. Васенков	Брянс. комсомолец. 1977. 30 сент. ; 2, 5, 7, 9 окт. Цитата: 7, 9 окт.	О разысканиях шк. следопытов из с. Радогощь о событиях Великой Отечеств. войны
Из песен к к/ф «Вертикаль»
Песня о друге
7	Если друг оказался вдруг...	Т. Хафизова	Молодой ленинец. Калуга, 1968. 14 янв.	О дружбе в подростковом возрасте
8	Если друг оказался вдруг...	О. Оппенгейм	Молодежь Эстонии. Таллин, 1968. 14 апр.	О гор. клубе служеб. собаководства
9	«Если друг оказался вдруг...»	В. Потапенко, А. Черняев	Совет. Россия. 1968. 31 мая.	О работе куйбышев. гор. молодеж. клуба ГМК-62
10	Если друг оказался вдруг	В. Логинов	Турист. 1971. № 2. С. 29.	О проявлении низких морал. качеств отд. горными туристами
11	Если друг оказался вдруг...	А. Орловский	Знамя прогресса. Л. (оптико-механ. об-ние), 1974. 15 июля (№ 27). С. 9.	О пьянстве на рабочем месте
12	Если друг оказался вдруг...	–	На экранах Подмосковья. 1978. 3 июня (№ 23).	Анонс науч.-популяр. кф. о профилактике заболеваний после контактов с животными и птицами
13	Если друг оказался вдруг	В. Зайцев	Комсом. правда. М., 1980. 12 янв.	О выборе имени для собаки
14	Если друг оказался вдруг...	Г. Рыжков	Маяк. Калининград (предприятия рыб. пром-сти), 1980. 13 июля (№ 29). С. 12.	Юморист. рассказ о необходимости поздравить друзей с Днем рыбака
(39)	«Если шел он с тобой, как в бой, на вершине стоял хмельной» (в ст. Горы, которые снятся...)	Библиографическую информацию и аннотацию см. запись № 39
15	«И не друг, и не враг...»	Л. Никешина	Комсомолец Таджикистана. Душанбе, 1973. 9 сент.	О причинах гибели бойца ССО «Табиашинос-73» Б. Ханджарова
16	И не друг, и не враг, а так...	А. Стратьева	Вечер. Тбилиси. 1967. 8 июля.	Рец. на к/ф
17	И не друг, и не враг, а так...	И. Любановская	Молодой коммунар. Тула, 1967. 26 нояб.	Обсуждение спектакля «Два товарища» по пьесе В. Войновича
18	Не друг и не враг, а так...	О. Васильева	Молодой ленинец. Курган, 1967. 20 дек.	О жизни 9-го кл. одной из шк. города
19	«Парня в горы бери, рискни...»	М. Савельев	Камчат. правда. Петропавловск-Камчат., 1967. 30 июля.	Рец. на к/ф
20	Парня в горы возьми	Н. Бондарев	Турист. 1978. № 7. С. 6.	О монтажнике-строителе скалолазе В. Горбачеве
21	«Парня в горы возьми, рискни...»	М. Рясный	Львов. правда. 1970. 5 сент.	Рец. на к/ф «Белый взрыв»
22	«Парня в горы тяни – рискни...»	–	Знамя прогресса. Л. (оптико-механ. об-ние), 1968. 18, 23 сент.	Дневник похода туристов ЛОМО по горам Крыма
23	Парня в горы тяни, рискни...	В. Нагорнов	За индустр. кадры. Свердловск (Урал. политехн. ин-т), 1969. 5 нояб.	О работе секции альпинизма и скалолазания ин-та
24	Там поймешь, кто такой...	В. Анциферов	Совет. Россия. 1969. 12 марта.	О нравств. аспектах взаимоотношений капитанов двух траулеров
25	«Друга в гори вiзьми...»	О. Мiльман	Комсом. плем’я. Вiнниця, 1970. 8 верес. Укр. яз.	О лагере юных альпинистов Украины у подножия Эльбруса
(осознанно изменённая цитата)
26	Если друг оказался – друг	М. Мишин	За совет. науку. Томск (ун-т), 1969. 15 мая (№ 19).	О группе 244 географ. ф-та
(эпиграф)
27	Если друг <...> кто такой (в ст.: Воспитание мужества)	Н. Литвинова	Молодой коммунист. Чебоксары, 1967. 12 авг.	Рец. на к/ф
(подпись к фот.)
(97)	В связке одной с тобой... (в ст. Вертикаль)	Библиографическую информацию и аннотацию см. запись № 97
(подпись к рис.)
28	Если парень в горах не ах...	Н. Кратт	Краснояр. комсомолец. 1968. 20 марта.	Шуточ. рис., посвящ. альпинизму
Вершина
29	«А мы выбираем трудный путь»	Б. Семухин	За совет. науку. Томск (ун-т), 1972. 5 окт. (№ 31).	Об экспедиции Томс. клуба спелеологов на Кавказ
30	Вершина еще впереди	К. Константинов	Комсомолец Таджикистана. Душанбе, 1978. 18 янв.	О театр. и киноролях з.а. респ. А. Мухамеджанова
31	...Вершины еще впереди	И. Герасимова	За социалист. кадры. Ростов н/Д. (ин-т инженеров ж.-д. трансп.), 1976. 31 марта (№ 9).	О тренировках альпинист. секции
32	Весь мир на ладони (в ст. Этот серьезный, серьезный мир...)	В. Федоров	Ленин. смена. Горький, 1972. 6 июня.	Об обл. радиостанции юных техников
33	Здесь вам не равнина...	С. Андреев	За науку в Сибири. Новосибирск (Сиб. отд-ние АН СССР), 1968. 16 янв. (№ 3).	О восхождении на вершину в Фанских горах, которой присвоили имя «Пик СО АН»
34	Здесь вам не равнина...	Д. Шевчук	Кавказ. здравница. Пятигорск, 1972. 14 сент.	О восхождении альпинистов пятигор. «Спартака» на пик МНР
35	Здесь вам не равнина...	К. Валов	Комсомолец Таджикистана. Душанбе, 1972. 15 нояб.	О сотрудниках высокогор. метеостанции «Булункуль»
36	Здесь вам не равнина...	А. Миничкин	Бауманец. М. (МВТУ им. Баумана), 1978. 15 марта.	О восхождениях альпинистов МВТУ к 60-летию Совет. армии и XVIII съезду ВЛКСМ
37	Здесь вам не равнина...	А. Гусев	Моск. комсомолец. 1980. 5 апр.	О походе моск. туристов по долинам и перевалам Алайского хребта (Памир)
38	«Здесь вам не равнина, здесь климат иной...»	Н. Стафиевская	За совет. науку. Томск (ун-т), 1973. 22 марта (№ 11).	О горнолыж. походе по Кузнецкому Алатау
39	«Здесь вам не равнина, здесь климат иной!» (в ст. Горы, которые снятся...)	Г. Корюкин	За кадры. Томск (политехн. ин-т), 1967. 7 окт.	О восхождении на гор. вершину на Тянь-Шане
40	«Надеемся только на крепость рук» (в ст.: До Алонки и дальше)	В. Дубков	Молодой дальневосточник. Хабаровск, 1975. 7, 9 авг. Цитата: 7 авг.	О воинах-железнодорожниках, участвующих в строительстве БАМа
41	Надежда на крепость рук	Л. Котлярова	Инженер. смена. Ростов н/Д. (ин-т сельхозмашиностроения), 1975. 14 окт. (№ 26).	О гор. походах по Центр. и Зап. Кавказу
42	«Опасный, как военная гроза...»	Т. Продан	Молодая гвардия. Пермь, 1968. 22 мая.	О город. слёте оператив. комсом. отрядов
43	Путь опасный, как военная тропа...	М. Цырлин	Петрозавод. ун-т. 1968. 23 февр. (№ 7/8)	О лыж. походе по местам боевой славы
44	Сменив уют на непомерный труд	Г. Георгиевский	Молодость. Омск (пед. ин-т), 1969. 13 мая (№ 16/17).	О предстоящей работе ССО на о. Шикотан
(эпиграфы)
45	Весь мир на ладони <…> еще впереди (в ст. Шлях на вершину)	В. Онойко	Молодь Черкащини. Черкаси, 1967. 24, 27 верес. Укр. яз. Эпиграф – 24 верес. (рус. яз.).	Об альпинист. лагере «Эльбрус» у слияния рек Адыл-Су и Шхельда
46	И можно свернуть <…> как военная тропа (к гл. Уходит служить альпинист)	В. Машков	Машков В. С. Вершины моей республики. Душанбе : Ирфон, 1978. С. 57.	О воинах-альпинистах в годы Великой Отечеств. войны и в соврем. период
(подписи к фот.)
47	...В горах не надежны ни камень, ни лед, ни скала (в ст. Мы друзья ваши, горы!)	К. Павленко	Электрик. Л. (электротехн. ин-т), 1968. 23 февр. (№ 7) ; 1 марта (№ 8) : фот. / А. Зайончковский. Цитата: 1 марта	О восхождении команды ЛОС СДСО «Буревестник» на пик Лермонтова
(97)	Весь мир на ладони, ты счастлив и нем... (в ст. Вертикаль)	Библиографическую информацию и аннотацию см. запись № 97
48	Внизу не встретишь десятую долю таких красот и чудес (в ст. Восхождение)	В. Култышев	Новатор. [Казань (ПО «Радиоприбор»)], 1977. 30 сент. (№ 39).	Дневниковые записи о восхождении на вершины Тянь-Шаня
49	Здесь вам не равнина...	В. Машков (фот.)	Комсомолец Таджикистана. Душанбе, 1974. 5 дек.	Фот. гор. пейзажа
Военная альпинистская
50	Ведь это наши горы	С. Дудко	Комсомолец Кубани. Краснодар, 1976. 2 июня.	О краевых соревнованиях по горнотуристс. технике
51	Взвод прорывался в облака...	И. Тюленев	Турист. 1973. № 3. С. 14–15.	Воспоминания о боях на Кавказе зимой 1942/43 гг.
(подписи к фот.)
(97)	Ведь это наши горы (в ст. Вертикаль)	Библиографическую информацию и аннотацию см. запись № 97
52	Вперед и вверх	В. Машков (фот.)	Комсомолец Таджикистана. Душанбе, 1973. 7 дек.	Фот. связки альпинистов, идущих вверх по гор. склону
Прощание с горами
53	В суету городов...	В. Рожков	Комсомолец. Челябинск, 1969. 14 янв.	О походах команды горных туристов
54	«...И спускаемся мы с покоренных вершин»	П. Аржанов	Алтайс. политехник. Барнаул (политех. ин-т), 1968. 23 окт.	О работе секции альпинизма ин-та
55	Лучше гор...	–	Турист. 1972. № 4. С. 12–13.	Аннот. к фотоочерку о походе по Фанским горам
56	«Лучше гор могут быть только горы»	Т. Письменная	Совет. молодежь. Рига, 1967. 29 дек.	О работе альпинист. секции «Высота» в риж. ин-те инженеров гражд. авиации
57	Лучше гор могут быть только горы	В. Зыгина	Молодой коммунист. Орджоникидзе, 1968. 12 марта.	О восхождении отряда девушек на гору Оленью
58	«Лучше гор могут быть только горы...»	А. Кардашов	Комсом. племя. Грозный, 1968. 16 апр.	О походе респ. дет. экскурс.-турист. станции по местам рев. деятельности С. Орджоникидзе
59	Лучше гор могут быть только горы	Н. Черепанова	Спорт. жизнь России. 1968. № 5. С. 22–23.	Интервью с Высоцким о работах в кино и отношении к спорту
60	Лучше гор могут быть только горы...	Б. Юн	Дзержинец. Хабаровск (ин-т инженеров ж.-д. трансп.), 1968. 31 авг. (№ 24).	О работе ССО «Солнечный», в т.ч. о двухднев. походе на высокогор. озеро Амут
61	Лучше гор могут быть только горы	А. Боботов	Менделеевец. М. (хим.-технол. ин-т), 1968. 2 сент. (№ 22).	О поездке на высокогор. турбазу «Терскол»
62	Лучше гор могут быть только горы	–	Молодежь Алтая. Барнаул, 1970. 11 февр.	О предстоящем зим. отдыхе студентов в горах
63	Лучше гор могут быть только горы	О. Савельев	За знание. Усть-Каменогорск (строит.-дорож. ин-т), 1970. 27 окт. (№ 25).	Об истории альпинизма вообще и в ин-те в частности
64	Лучше гор могут быть только горы	Л. Киселева	За инженер. кадры. Чимкент (Каз. хим.-технол. ин-т), 1970. 24 дек. (№ 29).	О походе на турбазу «Южная»
65	«Лучше гор могут быть только горы...»	Княжина, М. Столяр, А. Пиратинский, Е. Муравьев, А. Кикоин	За индустр. кадры. Свердловск (Урал. политехн. ин-т), 1971. 8 апр. (№ 19).	К 25-летию секции альпинизма и скалолазания ин-та о ее работе
66	Лучше гор могут быть только горы	И. Манович	З-д. правда. Л. (з-д «Арсенал»), 1972. 14 янв. (№ 2).	Об отпуске на турбазе «Терскол» в Кабардино-Балкарии
67	Лучше гор могут быть только горы...	А. Доморац-кий	Ленингр. станкостроитель (станкостроит. об-ние им. Свердлова). 1972. 14 апр. (№ 15).	Об альпинист. лагере «Торпедо» (Сев. Осетия)
68	«Лучше гор могут быть только горы...»	Т. Зеленцова	За совет. науку. Томск (ун-т), 1972. 23 нояб. (№ 36).	О гляциологе М. В. Тронове
69	«Лучше гор могут быть только горы...»	Е. Котлярова	Инженер. смена. Ростов н/Д. (ин-т сельхозмашиностроения), 1973. 18 июня (№ 22).	О походах в мае по Центр. и Зап. Кавказу
70	Лучше гор могут быть только горы	Г. Котова	Менделеевец. М. (хим.-технол. ин-т), 1973. 11 сент. (№ 21).	О лет. отдыхе на турбазе «Эльбрус» в Кабардино-Балкарии
71	Лучше гор могут быть только горы	В. Ткаченко	На экранах Подмосковья. 1976. 13 марта (№ 11).	О док. фильмах «Впереди – Монблан» и «Взойти на вершину», посвящ. альпинизму
72	Лучше гор могут быть только горы (в сбор. ст. Умный в гору не пойдет? / подгот.: Г. Голуб)	М. Тятте	Молодежь Эстонии. Таллин, 1976. 27 мая.	Один из ответов на вопрос: «Зачем люди ходят в турпоходы?»
73	Лучше гор могут быть только горы...	–	Заря молодежи. Саратов, 1976. 1 июня.	О турист. объектах в Кабардино-Бадкар. АССР
74	«Лучше гор могут быть только горы...»	С. Дудко	Комсомолец Кубани. Краснодар, 1976. 5 авг.	О гор. туризме
75	Лучше гор могут быть только горы	А. Шурухин	Камчат. комсомолец. Петропавловск-Камчат., 1976. 24 авг.	О работе гор. альпинист. клуба
76	«Лучше гор могут быть только горы...»	Н. Борщева	Камчат. комсомолец. Петропавловск-Камчат., 1977. 9 апр.	О выступлении альпинистов «Спартака» перед истфаком КГПИ с рассказом об этом виде спорта
77	Лучше гор могут быть только горы	В. Лопатин	Знамя прогресса. Л. (оптико-механ. об-ние), 1977. 15 авг. (№ 32). С. 11.	О гор. походе по маршруту Л.–Новосибирск–Бийск
78	Лучше гор могут быть только горы	Д. Бузуруков	К вершинам знаний = Ба куллаҳои дониш. Душанбе (ун-т), 1978. 19 мая (№ 20).	О геолог. ф-те, в т.ч. об учеб. базе на Гиссар. хребте – в спецвып. для абитуриентов
79	Лучше гор могут быть только горы	И. Антонов	Азовстальстроевец. Жданов (трест «Азовстальстрой»), 1978. 9 сент.	О поездке работников треста на Сев. Кавказ
80	Лучше гор могут быть только горы	Ю. Войнарович	Комсомолец Донбасса. Донецк, 1979. 17 июля.	О фильме «Эстафета» дет. к/ст «АСЮТ-фильм» о восхождении на вершину на Памире жен. альпинист. команды в 1974 г.
81	Лучше гор могут быть только горы	Н. Голованова, О. Бурнашева	Индустр. Навои. 1979. 11 окт.	О походах членов секции гор. туризма
82	Лучше гор могут быть только горы	Р. Гильманова, С. Валеева	Молодой строитель. Казань (инженер-строит. ин-т), 1979. 15 окт. (№ 31).	О город. секции альпинизма
83	Лучше гор могут быть только горы, на которых еще не бывал	Л. Переверзева	Алтайс. политехник. Барнаул (политехн. ин-т), 1968. 20 марта.	О походе по Гор. Алтаю
84	Лучше гор могут быть только горы, на которых еще не бывал	–	Политехник. Красноярск (политехн. ин-т), 1968. 13 сент. (№ 25).	К подборке фот. С. Билюба о 3-й встрече гор. туристов вузов Красноярска на Тянь-Шане
85	«Лучше гор могут быть только горы, на которых никто не бывал»	В. Курков	Бауманец. М. (МВТУ им. Баумана), 1967. 1 сент. (№ 41).	Об альпинист. лагере МВТУ «Джан-Туган» на Кавказе
86	Лучше гор могут быть только горы, на которых никто не бывал	А. Смирнов	За кадры хим. машиностроения. М. (ин-т хим. машиностроения), 1969. 9 окт. (№ 29).	О работе Камчат. ССО ин-та
87	Лучше гор – только горы!	Л. Захаров	Молодой ленинец. Ставрополь, 1968. 16 февр.	О занятиях слаломом для туристов на турбазе
88	Лучше гор – только горы	В. Василевский, Л. Захаров	Кавказ. здравница. Пятигорск, 1970. 3 марта.	О строительстве баз отдыха в Домбае и Архызе
89	Лучше гор – только горы	–	З-д. правда. Л. (з-д «Арсенал»), 1972. 19 мая (№ 20).	О поздравлении супругам Мановичам – любителям горнолыж. спорта – с 1 мая
90	Лучше гор – только горы!	Ю. Визбор	Лит. газ. 1978. 24 мая (№ 21). С. 13.	Об альпинизме
91	«Лучше гор – только горы»	Л. Сизинцева	Ленинец. Белгород (технол. ин-т строит. материалов), 1979. 28 сент. (№ 23).	Об учеб.-тренировоч. экспедиции в районе Архыза на Зап. Кавказе
92	...Только горы!	–	Комсомолец Таджикистана. Душанбе, 1976. 1 янв.	Об отдыхе комсомольцев на плато Ходжи-Оби-Гарм
93	...Только горы	В. Пивоваров	Комсомолец Таджикистана. Душанбе, 1977. 4 дек.	О конкурсе диапозитивов в респ. АН под девизом «Лучше гор могут быть только горы»
94	«Краще гiр можуть бути лише гори...»	А. Мiнько	Ленiн. змiна. Харкiв, 1968. 16 берез. Укр. яз.	Дневник похода по горам Кавказа
(45)	Кращими вiд гiр можуть бути тiльки гори (в ст. Шлях на вершину)	Библиографическую информацию и аннотацию см. запись № 45
(осознанно изменённые цитаты)
95	Выше гор – только люди	–	Комсомолец Таджикистана. Душанбе, 1973. 18 апр.	К сер. фот. А. Рухадзе о занятиях солдат Закавказ. воен. округа по горовосхождению
96	Оставляем в горах наше сердце	А. Алферов, А. Пересада	Учитель. Пятигорск (пед. ин-т иностр. яз.), 1976. 13, 20, 27 сент. (№ 24–26).	О восхождении на Эльбрус в поисках реликвий Великой Отечеств. войны
(эпиграф)
97	Ах, оставьте ненужные споры <…> на которых никто не бывал (в ст. Вертикаль)	В. Холобаев	Знамя прогресса. Л. (оптико-механ. об-ние), 1968. 3 апр.	О поездке в Бакуриани (фот.: Б. Чижиков)
(подписи к фот.)
(97)	В суету городов... (в ст. Вертикаль)	Библиографическую информацию и аннотацию см. запись № 97
98	«И спускаемся мы с покоренных вершин...» (в ст.: С полевой геологией на «ты»!)	В. Басков	Молодой учитель. Челябинск (пед. ин-т), 1972. 16 июня (№ 23).	О полевой практике студентов
99	Лучше гор могут быть только горы...	–	Комсомолец Узбекистана. Ташкент, 1974. 30 окт.	Двое туристов на фоне гор. пейзажа
(31)	Лучше гор могут быть только горы… (в ст.: …Вершины еще впереди)	Библиографическую информацию и аннотацию см. запись № 31
100	Лучше гор могут быть только горы... (в ст.: В горах и на скалах)	В. Барышников	Вечер. Уфа. 1977. 7 янв.	О восхождениях горовосходителей и скалолазов Уфы в 1976 г.
101	«Лучше гор могут быть только горы...»	О. Охотников (фот.)	Правда Востока. Ташкент, 1980. 7 февр.	Лыжники на фоне гор. пейзажа
102	Лучше гор могут быть только горы на которых еще не бывал... (в ст. Человек все может)	В. Гора	Пропеллер. М. (авиац. ин-т), 1968. 20 нояб.	О гор. сборах турсекции МАИ на Сев. Тянь-Шане
103	Лучше гор могут быть только горы, на которых еще не бывал... (в ст.: Штурм пика Хан-Тенгри)	К. Павленко	Электрик. Л. (электротехн. ин-т), 1972. 9 окт. (№ 30) ; 16 окт. (№ 31). Подпись: № 31.	О восхождении альпинистов Ленингр. отд-ния ДСО «Буревестник» на пик Хан-Тенгри
(подпись к рис.)
104	Лучше гор могут быть только горы, на которых никто не бывал... (в подборке рис. Фрагменты «наскальной живописи»)	В. Ионов	Магадан. геолог (Сев.-Вост. геолог. упр.). 1969. 1 янв. (№ 1).	Шуточ. рис., посвящ. альпинизму
(осознанно изменённая подпись к фот.)
105	Выше гор могут быть только... люди (в ст. «Нас приветствовал семирукий Будда»)	К. Гузовский (фот.: В. Селиванов)	За инженер. кадры. Чимкент (Каз. хим.-технол. ин-т), 1971. 31 мая (№ 14).	О работе секции альпинизма в ин-те
Из песен к к/ф «Одиножды один»
106	«Закачался некрашеный пол...»	Е. Бауман	Совет. экран. 1975. № 18 (сент.). С. 12–13.	Отрицат. рец. на к/ф и песни в нём
Из песен, записанных на советских грампластинках
Корабли постоят – и ложатся на курс...
(эпиграф)
107	Корабли постоят <...> сквозь непогоду... (в ст. Корабли)	М. Нейдинг, Р. Короткий	Химия и жизнь. 1977. № 8. С. 67–70. Эпиграф: с. 67.	О материалах, применяемых при строительстве кораблей
Из песен, не предназначенных для кино и грампластинок
В королевстве, где всё тихо и складно...
108	То ли буйвол, то ли бык...	–	Магадан. комсомолец. 1971. 4 сент.	О находке рогов ископаемого животного на побережьи Вост.-Сиб. моря
Всё позади – и КПЗ, и суд...
109	«Куда, куда меня пошлют...»	Н. Дьяковская	Наш путь. Л. (ин-т инженеров ж.-д. трансп.), 1968. 2 апр. (№ 13).	О послевузов. распределении студентов
Дайте собакам мяса...
(эпиграф)
110	Мне вчера дали свободу, Что я с ней делать буду? (в ст. «...Тоже нельзя!»)	А. Радыгин	Посев. Франкфурт н/М., 1975. № 10. С. 46–52. Эпиграф: с. 46.	О надзоре за политзаключенными в СССР после их освобождения из лагеря
Лукоморья больше нет…
111	Сказка впереди	Ю. Иванов (вёл Д. Лиханов)	Моск. комсомолец. 1979. 10 авг.	Интервью с художником о его книжных ил.
На границе с Турцией или с Пакистаном…
112	День второй. «А на нейтральной полосе цветы...» (в ст. Соленая удача)	В. Мельников	Горьк. рабочий. 1970. 3, 4 авг. Цитата: 3 авг.	О финал. соревнованиях V Всерос. спартакиады по воен.-техн. видам спорта
(эпиграф)
113	На границе с Турцией, а может быть с Ираном <...> Необычайной красоты (в ст. Будни советской пограничной заставы)	–	Посев. Франкфурт н/М., 1977. № 3. С. 39–45 ; № 4. С. 37–41. Эпиграф: № 3. С. 39.	О подробностях жизни совет. погранзаставы
Профессионалам – зарплата навалом...
(подпись к рис.)
114	Профессионалам – зарплата навалом...	В. Крюков (рис.)	За инженер. кадры. Тюмень (индустр. ин-т), 1969. 7 апр. (№ 11).	Шуточ. рис. на хоккейн. тему
Рвусь из сил и из всех сухожилий...
115	«Идет охота на волков, идет охота...» (в ст. Как переплывают море...)	В. Штепа	Посев. Франкфурт н/М., 1978. № 9. С. 53–59. Цитата: с. 53.	Об истории побега авт. за границы СССР
116	«...Сегодня не так, как вчера!» или Скоморох утирает слезы	М. Моргулис	Рус. мысль. Париж, 1979. 4 окт. С. 10.	О выступлении Высоцкого в США
Сыт я по горло, до подбородка...
(эпиграф)
117	«Лечь бы на дно, Как подводная лодка, И позывных Не передавать!» (к стих. Подводная лодка)	М. Поцхишвили	Поцхишвили М. Ф. Птица раздумья / пер. с груз. Тбилиси : Мерани, 1975. С. 214–215.	Стихотворение (пер.: В. Луговой)
Тропы ещё в антимир не протоптаны...
118	«Нам тайны нераскрытые раскрыть пора....» (в ст. Поговорим о физике)	А. Титов	Моск. комсомолец. 1979. 3 нояб.	Об учебе молодых физиков Объедин. ин-та ядер. исследований в Дубне
Я был душой дурного общества…
119	«Я был душой дурного общества» (предисл. к публ.: Песни Брассанса)	К. Сапгир	Эхо = Echo. Париж, 1979. № 2/3 [апр.–сент.]. С. 242–246. Цитата: с. 242.	Предисл. к публ. подборки стихов Ж. Брассанса

Наш «Живой Журнал»

Форум