Обсуждение "Я вышел ростом и лицом…" [индекс фонограмм]

MAK

написано 19-07-2004 22:21


Вопрос по песне "Кругом 500": что Высоцкий подразумевал под "кабинетом с табличкой "Время уважай"?

kommentarij

написано 19-07-2004 23:21


Людмила Томенчук: "То, чего герой не позволял себе до отсидки (не понукал, не помыкал), теперь стало обычным. Песня, как и жизнь, оказывается для безымянного шофера-дальнорейсовика разделенной надвое тюрьмой, годами за спиной -- не только в событийном, а и в нравственном отношении."

без имени

написано 19-07-2004 23:47


Интересно, что и Л. Томенчук не знает, что значит эта табличка. Я думаю, подразумевалось, что решения в этом кабинете принимаются быстро. Это подчёркиевается и фразой: "Там штемпель ставят наугад". То есть сразу, не глядя (уж точно не в том смысле, что выбирают наугад из нескольких вердиктов). Дело закрыто - человека за Можай.

Sergey_T

написано 20-07-2004 12:12


Герой песни хотел подчеркнуть, что имел неприятности именно в гос.учреждении. О моде вывешивать в "присутственных местах" таблички с назидательными надписями писали ещё Ильф и Петров (см. начало фельетона "Сделал своё дело и уходи"). Табличка, о которой идёт речь, выглядела, наверное, так: "Уважай время своё и окружающих!"

svetliok

написано 20-07-2004 01:37


Сергей!

А может на табличке написано было:

"Не опаздывай ни на минуту. Злостных вон!
Минуты сложатся - убытку миллион."
ВЛАДИМИР МАЯКОВСКИЙ

или

"Болтливость - растрата рабочих часов!
В рабочее время - язык на засов!"
ОН ЖЕ

Иначе с твоим пониманием текста согласен.